Hatena::Grouptodeskin

eigokunの手記 RSSフィード

 | 

2012-05-26

アラビア語版Wikipediaのアラビア文字をローマ字に変換するGreasemonkeyを作った

20:05 | アラビア語版Wikipediaのアラビア文字をローマ字に変換するGreasemonkeyを作った - eigokunの手記 を含むブックマーク はてなブックマーク - アラビア語版Wikipediaのアラビア文字をローマ字に変換するGreasemonkeyを作った - eigokunの手記

以前からアラビア語を勉強したいと思っていたものの、パソコンだとアラビア文字を読み取るのが非常に難儀であり挫折していた。が、今回このようにローマ字に変換することにより、少なくとも文字を読むだけなら簡単になった。とはいえ、当然単語とかはこれから覚えていかなければいけないのだが。


こんな感じになります。


f:id:eigokun:20120526191557j:image



f:id:eigokun:20120526191558j:image


相当重いスクリプトです。処理が大変すぎて、Firefoxが「ちょっとお前なに重い処理やってんだよ。これぶっ壊れてんだろ。続行すんのか?しないのか?」とか聞いてくることもあります。


http://eigokun.sakura.ne.jp/tmp/arabwiki.user.js

 |